Newsletter No.131を発行致します。
別途、会員用のメーリングリストでも配信致します。

JAMES Newsletter #131

＊会員用メーリングリストのお問い合わせは

office[at]james.or.jp

までお願い致します。日本メディア英語学会　NL編集委員・本部事務局

2017年9月７日に愛知淑大学の星が丘キャンパスで開催された夏期セミナーが盛況のうちに終了いたしました。今年は、石上文正会員（人間環境大学名誉教授）を講師としてお迎えし、「メディアが作る『現実世界』～新しい発想の論文を書いてみよう～」のタイトルの下、私たちが認識している世界が、生物、文化、言語・ディスコース、メディアのそれぞれの次元で如何に主観的に構築されているのか、文献や事例とともに講師の教育現場での実践例をご紹介いただき、参加者らがそれぞれの専門分野での授業や論文執筆にどのように応用できるのか議論が行われました。丸1日講義をご担当くださった石上会員、膨大な資料のご準備を有難うございました。また、ご参加・ご協力いただいた関係者のみなさまにお礼申し上げます。

［基調講演］［招聘論文］
グローバル社会とメディア英語
　本名信行…………………………………………………………………………………………………………..1

［研究論文］
トランプ大統領のtwitter活用：軽量テキスト分析からみる特徴
　宮原　淳…………………………………………………………………………………………………………11

Changes in Representation of Environmentalism in Latina/o English Language Media in the U.S. Southwest
　David Toohey………………………………………………………………………………………………..31

Self-Efficacy, Metacognitive Self-Regulation Strategy Use, and L2 English Reading Skills
　Sakae Onoda…………………………………………………………………………………………………51

［実践報告］
大学英語教育における自律的学習者育成の試み：自己選択による英文記事のプレゼンテーションをとおして
　中村　太一……………………………………………………………………………………………………..67

[招聘論文]
英文大学案内にみるメディア英語の批判的分析ー立命館アジア太平洋大学と国際教養大学の事例ー
　メディア意識研究分科会
　（関根紳太郎、石原知英、井上彩、樗木勇作、福本明子）…………………………..85

グローバル化社会とメディア英語のディスコース分析ー英文大学案内の比較分析－
　メディア英語談話分析研究分科会
　（稲永知世、越智有紀、富成絢子、仲西恭子）…………………………………………..105

第１３５回新語・語法研究分科会開催のお知らせ

日時：2017年９月９日（土）１４：００～１７：００

会場：中央区立明石町区民館　６号室

　　　（東京メトロ日比谷線「築地」駅下車、徒歩6分。聖路加病院の先、

　　　　聖路加タワー前交差点を渡り、「かざぐるま」の左を入って右側）

◆プログラム◆

１．新語・語法フォーラム　　　　　　　　司会：林田　忠雄会員

２．講演

題目：「新語研究の回顧と展望――時事英語からメディア英語へ」

講演者：　堀内　克明会員

３．研究発表

　　題目：「新語の語形成の形式――要素の交代と最近の傾向」

　　発表者：　須永　紫乃生会員

　　内容：　新語および流行の時事語は、結合するまたは連結する造語

要素の交代あるいは新規造語要素の添付または接続によって

造られる。約30年にわたる観察から選んだ主な造語形式を取

り上げて、その呼称と、新語、時事語の好例を紹介し、主と

して形態論から、また音韻論から、意味論からの分析を行う。

会費：４００円

問い合わせ先：　新語・語法研究分科会　（代表）須永紫乃生

E-mail: sinob117@soleil.ocn.ne.jp

電話＆Fax: 045-851-3728；（緊急連絡）090-1468-9541

第15回メディア意識研究分科会のお知らせ

日　時：平成29年8月29日（火）14時～16時（予定）
場　所：愛知淑徳大学星が丘キャンパス 13E（1号館3階）※エレベータ上がりすぐの教室
内　容：夏季セミナー事前勉強会～メディアが作る「現実世界」を考える

以上

会員、非会員問わず、参加費無料。
参加ご希望の方は、お名前とご所属を添えて電子メールにて下記本分科会代表までご連絡下さい。
メディア意識研究分科会代表
関根紳太郎（東京工業高等専門学校）　email: sekine[at]tokyo-ct.ac.jp

東京都市大学にて、英語教員を公募しております。

詳細はこちらをご覧ください。※英語教員（外国語共通教育センター）公募は「採用情報」ページ下部

一般社団法人日本メディア英語学会
平成28年度期第4回理事会

平成29年9月8日（金）10時～12時（予定）
場所：愛知淑徳大学星が丘キャンパス　※会場は後日連絡
内容：
【議案】
１）第3回議事録の承認
２）会員異動の承認
３）社員総会資料（決算書、予算書、報告書、計画書等）の確認
４）その他（大会準備状況等）

以上

第124回西日本地区例会プログラム

下記の通り、第124回西日本地区例会を開催いたします。どうぞ奮ってご参加いただけますよう、ご案内申し上げます。

日時：2017年8月30日（水）
13：30～16：30（13：00受付開始）
場所：佛教大学二条キャンパスN1-211
　　　http://www.bukkyo-u.ac.jp/about/access/nijo/
　　　〒604-8418　京都市中京区西ノ京東栂尾町7
参加費：無料（予約不要）

シンポジウム
認知言語学を応用した多義語（英語）教育の可能性

13：30〜14：20 多義語（英語）教育におけるアニメーションの活用
辻本智子（大阪工業大学）

14：20〜15：00 多義がわかる新しい辞書アプリを目指して
宮畑一範（大阪府立大学）

（５分休憩）

15：05〜15：45 知られざるメタファーとシミリーの関係
瀬戸賢一（佛教大学）

（15分休憩：質問シート回収）

16：00〜16：30 総括・質疑

【発表要旨】
多義語（英語）教育におけるアニメーションの活用
辻本智子（大阪工業大学）

認知言語学の概念をとりいれ、多義語の包括的記述を試みた辞典として『英語多義ネットワーク辞典』(小学館，2007)がある。ただ、内容は専門家向けとなり、残念ながら教育現場で活用できる性質のものではなかった。この辞書の成果をなんとか教育的にも活用することはできないか。この想いから、中学生向け教材の開発プロジェクトを立ち上げた。開発においては、1)専門用語を使わないこと、2)スキーマ図に基づくアニメーションの作成、3) 現場の先生方に役立つ「指導上のポイント」の執筆を主たる柱としたが、なかでもアニメーションの作成に注力している。本発表では、through を例として認知言語学的多義語分析から多義語教材への変換過程をご紹介したい。

多義がわかる新しい辞書アプリを目指して
宮畑一範（大阪府立大学）

多義語の多義を記述するということは、その語が担う意味の全体像（複数の語義間のつながり全体）を提示することである。これは、多品詞にわたる大規模な多義語にも当てはまる。しかし、この全体像を紙面媒体で示すには限界がある。とくに大規模な多義語の全体像を記述するためには、紙面の制約から解き放たれる必要がある。そこで、iPadのようなタブレット型端末で表示することを念頭に置いて、多義の全体像を多品詞にわたる語義間の関係も含めて俯瞰的に把握することができ、かつ、従来型の辞書が提供してきた情報も不足なく提示できるような新しい辞書アプリの実現に向けての展望を語る。その中で、電子媒体を選択するひとつのメリットとして、動画データの活用についての可能性も取り上げる。

知られざるメタファーとシミリーの関係
瀬戸賢一（佛教大学）

　メタファーとシミリーは機能的にどのように異なるのか？
　まずメタファーの観点から「時間とは何か？」に迫る。〈流れ〉と〈お金〉が時間を理解するための基本的な言語素材であることを明らかにし、とくに《時は金なり》の概念メタファーの社会・文化的問題点を検討する。そのうえで、新しい時間のメタファーを提案する。
　次に比喩体系のなかで、シミリーがいかなる役割を果たすのかを、とくにメタファーと対比させて考える。シミリーは、「のように」「に似て」などによって合図されるが、認知的にはメタファーほど掘り下げて考察されていない。それほど面白みのない表現パタンなのだろうか。シミリー独自の存在意義を論じる。

問い合わせ先：
稲永知世（西日本地区長）
（milkywayooo129@hotmail.co.jp）

2016年度期　夏期セミナーを下記の通り開催致します。オックスフォード英語辞書の2016年世界の今年の言葉の一つに“post-truth” (ポスト真実)が選ばれました。このような時代における記号とメディアについて、理論や研究方法の理解を深めたい方、ぜひご参加ください。

【日時】：2017年９月７日（木）10：00-17:00

【場所】：愛知淑徳大学　星が丘キャンパス 13A, 13B教室（1号館3階）

【テーマ】：メディアが作る「現実世界」～新しい発想の論文を書いてみよう～

【講師】：石上文正会員（人間環境大学名誉教授）

 詳しくはこちらをご覧ください
＊定員：30名程度（申込み先着順）。

 【申込み・問合せ先】：福本明子(愛知淑徳大学)までメールでご連絡ください [afkmtアットマークasu.aasa.ac.jp] 。
＊ご連絡いただきたい情報は
①お名前
②ご所属
③会員・学生かどうか
④連絡先
⑤懇親会の参加希望

です。

　　第１３４回新語・語法研究分科会のご案内

日時：７月８日（土）１４：００～１７：００

会場：中央区立明石町区民館　和室６号室

（地下鉄日比谷線「築地」駅下車、徒歩６分。聖路加

タワーの斜め前の「かざぐるま」手前の小道を入る）

プログラム

1．新語・語法フォーラム　　司会：田中　治生会員

２．最新米国取材報

　発表者：　花岡　蔚会員

　発表題目と内容：

１．「トランプ大統領就任以後のニューヨーク・マンハッタンの反応

　　―Tax Marchに参加した際の反トランプ デモの映像とともに―

２．「日本国憲法９条を地球憲法に」

　　 Veterans for Peace の元米軍パイロット、チャールズ・

　　オーバビー氏（91）の日本へのビデオメッセージの紹介―

３．研究発表

　発表者：　福田　健一会員

　発表題目：「2016年のアメリカ大統領選のマーケティング戦略」

　内容：　このＴＶディベートは両陣営ともにマーケティング戦略に

　　 基づいて行われています。第３回目のクリントン・トランプの

　　ディベートを中心に分析し検討を加えます。

 …………………………………………………………………

日本メディア英語学会本部事務局：office[at]james.or.jp

新語・語法研究分科会　連絡先：須永紫乃生E-mail：

sinob117@soleil.ocn.ne.jp　 ☎ ＆fax：045-851-3728